HELP!!!!

[oldeskewltoy]

I need some translation help. Do I see this for sale for 25 euros? Is it currently for sale, or has the sale passed?

http://www.kapaza.be/Autos_pieces/Voitur...ml?lang=vl

I NEED those lights... they are exactly what I'm after!!! Here was my thread....
http://www.aeu86.org/viewtopic/aftermark...___/t/8369

Any help would be GREATLY appreciated!!!!!!

[Mike N]

Hi,

They should be still for sale (add was placed 9 days ago).
It's for 1 light new in box and one used.
The new one has the white Hella cover and the used doesn't have a cover.

[oldeskewltoy]

Mike N Wrote:Hi,

They should be still for sale (add was placed 9 days ago).
It's for 1 light new in box and one used.
The new one has the white Hella cover and the used doesn't have a cover.

GREAT!!!! Is there a way to contact him by email???? Do I have to belong to that group to purchase? Is this a private advertisement, or a business?

I'd be willing to offer a help fee, for someone to help me... Would 75 Euros be enough to purchase, ship them overseas, and cover a fair help fee???


I REALLY NEED them.... as you can see in the following photo... bottom right corner... my body guy dropped the cracked one... and it broke further....



PLEASE........

[Mike N]

You can send him an email using this link:

http://www.kapaza.be/Autos_pieces/Voitur...vl#reageer

On that page fill in your name under 'Je naam :'
Put your email address under 'Je e-mailadres :'
And your question under 'Je reactie of vraag:'

Then press 'Verstuur' to send.

Or call him, this is the belgian number:

0496955949

You have to look up the belgian country code.

[The Doctor]

+32

[oldeskewltoy]

Thank you

The site is an auction site. I did call Nico, and spoke to him briefly he speaks, and reads english. He did pass on his direct email address, so I hope to persuade him to sell me the lamps outright.


THANKS everyone! BUT... I MAY still need someones help bidding on them if Nico won't sell them outright.

In fact if you have contacted him about these lamps(in my behalf)... tell him you are interested for Dan in the USA. That way if he gets a # of you inquiring... he'll understand it is all inquires from the same person.

I'll keep all informed

[oldeskewltoy]

THANK YOU....... everyone!!!

Quote:Hi Dan,

thanks for the mail.
I checked the ad yesterday and indeed I ask 25 euro.
As I read in my add, there's one new in the box with the cover and one without a box and without a cover.
I can't remember whether the last is new or not.

So I will reserve them for you.
And now the job begins for me, where have I put them??? as I have so many things. But I can't remember selling them so I still must have them.
I wasn't at home yesterday so I couldn't check but I have a slight clue.

I'll check this weekend and keep in touch by mail.

sincerely

nico